viernes, 25 de marzo de 2016

Haciendo juego. Bolsas


Hola chic@s  ya van camino de Irlanda, pero quería enseñaros cosas que he hecho para la bebita.

Hoy es una bolsa, haciendo juego con la colcha de cuna que hice con diseños de  Marian, de Zulu and Co, que me encantan , y que os enseñe en la entrada anterior,  así que espero que os gusten y a ella también.

Le he hecho la bolsa grande para llevar los pañales y la ropita de recambio y una pequeña bolsita para las pequeñas cosas que hay que llevar, cremita, pañuelos, etc.
Por delante, con su bolsita pequeña


Por detrás,   (por dios que fotógrafa más mala soy, ha salido la sombra)




Le he puesto cremallera por dentro para que sea más practica,



La bolsa pequeña, con un colgante de corazón,


Tiene un tamaño perfecto para llevar todo lo de la pequeña,






El acolchado del lateral,




La bolsita por detrás, esta acolchada a mano



Y también le he hecho otra, parecida a la que le hice a su hermana, para que tenga de recambio.
Es con un algodón de corazones en tonos beig y blanco,



Le he puesto un bolsillo interior con cremallera (ya he aprendido a hacerlos, y estoy contentísima, porque se me resistían) 


Y le he aplicado unos corazones en color rojo, y esta toda acolchada a mano.




Y esto es todo por hoy, seguiremos enseñando.
Pasar una buena semana santa y disfrutar de estas vacaciones

Esperamos vuestros comentarios, que siempre recibimos con tanta ilusión.  Hasta pronto.


lunes, 14 de marzo de 2016

Terminada

Después de unos maravillosos días en Sitges,  viendo a amigas muy queridas y conociendo a otras nuevas, y ya en casa con la rutina diaria, seguimos con las cosas para la futura bebe.

 Por fin, y como todo lo demás, ya va camino de Irlanda, pensaba que no la terminaba, siempre hay cosas por en medio que nos cortan la marcha que llevamos, pero ya esta, terminada.

La colcha que le he hecho para la cuna.  Es un diseño de Marian de Zulu and Co (pinchar en el enlace y veréis la que hizo ella tan preciosa)

La colcha lleva una leyenda alrededor que Marian la puso en francés y es:

"Veux tu savoir pourquoi la lune change
et qu'elle est moins grande aujourd'hui?
Ce sont le chats qui la mangent,
les petits chats pendant la nuit!"

  y su traducción literal es:

Quieres saber porque  la luna cambia y porque ella es menos grande hoy?
Son los gatos que se la comen, los pequeños gatos durante la noche.

Pero yo se lo he puesto en español, y con una traducción un poco libre.

A ver que os parece?














Creo que ha quedado muy graciosa, y alegre. A mi hija le ha gustado muchisimo.

Bueno, por hoy os dejo, espero que las que habéis ido a Sitges, ya esteis recuperando fuerzas, y las que no, disfrutar de las maravillosas fotos que han puesto en muchos blogs.

Gracias por vuestros comentarios y hasta muy pronto.







Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...